Croatian Phrases/Horvát kifejezések

Weather
(időjárás)

m=male, f=female, n=neutral, p=plural, o=formal [default], i=informal, op= formal/plural, ip=informal/plural, op/ip: formal or informal and plural

(Last updated: March 5, 2016)


eng= We are having a nice weather.
hun= Szép az idő. Szép időnk van.
cro= Lijep dan. (??)

eng= It’s cold.
hun= Hideg van.
cro= Hladno je.

eng= It’s windy.
hun= Szeles az idő.
cro= Vedro je. Puše vjetar.

eng= It is sunny.
hun= Napos idő van.
cro= Sunčano je.

eng= It’s warm.
hun= Meleg van.
cro= Toplo je.

eng= It’s raining.
hun= Esik. Esik az eső.
cro= Pada kiša.

eng= It is snowing.
hun= Havazik. Esik a hó.
cro= Pada snijeg.

eng= Are you cold?
hun= Fázik?
cro= Je li vam hladno? (??)

eng= I feel cold.
hun= Fázom.
cro= Ja sam hladno. (??)

eng= I feel hot.
hun= Melegem van.
cro= Ja sam toplo.