Croatian Phrases/Horvát kifejezések
Addressing
(megszólítások)
m=male, f=female, n=neutral, p=plural, o=formal [default], i=informal, op= formal/plural, ip=informal/plural, op/ip: formal or informal and plural
(Last updated: March 5, 2016)
eng= Excuse me!
hun= Elnézést! (megszólítás)
cro= Oprostite!
eng= Sir!
hun= Uram!
cro= Gospodine!
eng= Madam!
hun= Hölgyem!
cro= Gospođo!
eng= Ladies and gentlemen! [p]
hun= Hölgyeim és uraim! [p]
cro= Dame i gospodo! [p] (??)
eng= Dear guests. [p]
hun= Kedves vendégek! [p]
cro= Dragi gosti! [p] (?)
eng= My friend!
hun= Barátom!
cro= Prijatelju!
eng= Listen! Attention!
hun= Figyeljen! Figyelem!
cro= Čujte!
eng= Listen.
hun= Ide hallgasson!
cro= Sluajte!
Croatian Phrases