eng= Good night.
hun= Jó éjszakát!
bul= Лека нощ!
eng= Sweet dreams.
hun= Szép álmokat!
bul= Приятни сънища!
eng= Good-bye.
hun= Viszontlátásra!
bul= Довиждане!
eng= See you. See you later. i: Bye.
hun= i: Viszlát!
bul= i: Чао.
eng= That's all. That's all for now.
hun= Ez minden. Hát, most ennyi.
bul= Това е всичко.
eng= When are we going to see each other again?
hun= Mikor látjuk újra egymást?
bul= Кога ще се видим отново?
eng= I hope we'll see each other soon.
hun= Remélem, hamarosan látjuk egymást.
bul= Надявам се да се видим скоро. (?)
eng= See you soon.
hun= Rövidesen találkozunk! A mielőbbi találkozásig!
bul= До скоро! До скоро виждане!
eng= See you tomorrow.
hun= Viszontlátásra holnap! A holnapi viszontlátásra!
bul= До утре.
eng= We'll meet later. See you later.
hun= Később még találkozunk.
bul= Ще се срещнем по-късна.
eng= I'll be right back.
hun= Mindjárt visszajövök.
bul= Ще се върна веднага.
(Good wishes)
eng= All the best. Best wishes.
hun= Minden jót! A legjobbakat!
bul= Всичко хубаво!
eng= Have a nice day.
hun= Legyen szép a napja! Legyen egy szép napja!
bul= Лек ден!
eng= Have a nice week-end.
hun= Kellemes hétvégét!
bul= Приятен уикенд!
eng= Congratulations!
hun= Gratulálok.
bul= Честито! Поздравления!
eng= Season’s greetings.
hun= Kellemes ünnepeket!
bul= Весели празници!
eng= I wish you good health.
hun= Jó egészséget kívánok.
bul= Пожалавам ви здраве!
eng= Good luck.
hun= Sok sikert! Sok szerencsét!
bul= Успех! Много успехи! На добър час!
eng= Take care.
hun= i: Vigyázz magadra!
bul= Грижете се за себе си!
eng= Thanks. The same to you.
hun= Magának is! Köszönöm, viszont.
bul= Благодаря, подобно.
eng= Have a nice trip.
hun= Jó utat! Szerencsés utat!
bul= Да се приберете благополучно вкъщи!
Bulgarian Phrases